blew up a prison wall with explosives to create a massive escape of inmates.
According to the
authorities, 20 people died and 4 were wounded. Among the 20 dead, 19 were
identified like prisoners or their accomplices. Unfortunately, one of the
prison guards was killed. The 4 wounded are guards, 3 of them slightly but one
was seriously injured.
Tuesday night, the
guards did a count to determine if a prisoner had escaped. According to a
statement from the state's public security secretariat, the inmates were
themselves armed.
This attempt of
evasion caused a shooting between the police, the guards and the inmates and
their accomplices.
Brazil has one of
the largest number of prisoners in the world, approximately 726 000 prisoners.
Sadly, Brazilian prisons aren’t secure enough and inmates live in terrible
conditions. Many drug traffickers run their business
behind bars.
Une tentative
d’évasion de prison au Brésil fait 20 morts
Mardi 10 avril, la prison de Santa Izabel,
situé dans le nord du Brésil a été attaquée par des hommes armés. Ils ont fait
sauter le mur de la prison à coups d’explosifs pour permettre aux détenus de
s’échapper en grand nombre.
Selon les autorités, cette tentative
d’évasion a fait 20 morts, dont 19 ont été identifiés comme des détenus et
leurs complices. Le dernier mort était un gardien de la prison. Il y a aussi
eux 4 blessés parmi les gardes, 3 légèrement mais le dernier a été grièvement
blessé.
Le soir de l’attaque, les gardes ont
effectué un comptage pour savoir si des prisonniers avaient réussi à
s’échapper. Selon un communiqué du secrétariat de la sécurité publique de
l'Etat, les détenus eux-mêmes étaient en possession d’arme à feu.
À la suite de la tentative d’évasion, une
fusillade a eu lieu entre les gardes et la police contre les détenus et leurs
complices.
Le Brésil possède l’un des plus grands
nombres de prisonniers au monde, environ 726 000 prisonniers. Hélas, les
prisons brésiliennes ne sont pas assez sécurisées et les détenus vivent dans
des conditions terribles. En plus, de nombreux trafiquants de drogues gèrent
leur entreprise de derrière les barreaux.
Victoria
