mardi 3 avril 2018

8 people die in Rio favela police raid




Brazil is a big country plagued by social and economic problems. Last weekend, a police operation caused the death of at least eight people in the favela of Rocinha, the largest favelas in Brazil. This favela is located in the south of Rio. Almost 70,000 people live there, making it the most populated favela in Brazil.
The shooting started between a police commando and a group of people.

According to the police they were attacked by drug dealers in the middle of an intervention. But residents of the favelas claim that the police attacked people as they were leaving a party. A man, wounded during the incident, was on his way to work.
Police officers would have shot them in the back. Families of the victims said that the deceased had no link with any drug trafficking. Some Rocinha inhabitants think that the raid was a sort of revenge. They also confirmed that the death toll could be higher because some were injured.

Confrontations between the police and drug gangs are frequent and violent in these districts.
This incident echoed the recent murder of Marielle Franco, who had denounced an increase of police violence in favelas. The government is seeking solutions to this major problem. On average, 16 shootings occurred every day, in 2017 in the State of Rio de Janeiro. 



Résultat de recherche d'images pour "rocinha raid"



8 morts durant une opération de police dans une favela de Rio 


Le Brésil est pays miné par les problèmes sociaux et économiques.
Au cours du dernier week-end, une opération de police a causé la mort d’au moins 8 personnes dans la favela de Rocinha, la plus grande du Brésil. Cette favela est située au sud de Rio. C’est également la favela la plus peuplée du Brésil avec environ 70,000 habitants.
La fusillade a commencé entre un commando de police et un groupe de personnes. 


Selon la police, ils auraient été attaqués par des dealers en plein milieu d’une intervention. Mais les résidents de la favela assurent que la police a attaqué les personnes alors qu’elles sortaient d’une fête. Un homme, blessé pendant l'incident, se rendait simplement au travail.
Les policiers leur auraient tiré dans le dos. Les familles des victimes affirment que les défunts n’avaient aucun lien avec un quelconque trafic de drogue. Les habitants de la favela pensent que cette mission était une sorte de revanche. Ils affirment aussi que le bilan des victimes pourrait être plus élevé car il resterait des blessés.

Les confrontations entre la police et les gangs de drogues sont fréquents et violents dans ces quartiers. Cet incident fait écho au récent meurtre de Marielle Franco, qui avait dénoncé une augmentation de la violence policière dans les favelas. Le gouvernement recherche des solutions à ce problème majeur. En moyenne, 16 fusillades ont eu lieu chaque jour, en 2017, dans l’état de Rio de Janeiro.

gabriellle 


- https://www.reuters.com/article/us-brazil-violence/at-least-seven-die-in-rio-police-shootout-as-army-takeover-drags-on-idUSKBN1H00QY


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire