lundi 2 février 2015

Wrong number

   Last week a clairvoyant named Jucelino Nobrega da Luz predicted a plane would crash after taking off.
   Jucelino Nobrega da Luz is a famous clairvoyant in Brazil. He says he predicted the death of Princess Diana in 1997 and of Ayrton Senna, a renowned Brazilian Formula 1 pilot. But his predictions about the results of the Brazilian presidential election in 2006 proved wrong. He also predicted the discovery of AIDS vaccine for 2008.
He told the authorities the flight JJ3720 of Wednesday, 26 November from Sao Paulo to Brasilia would crash on the Paulista Avenue in Sao Paulo after some troubles in the engine of the plane.
 TAM, the Brazilian company, changed the flight number to JJ4732.
   However, the airline said that it wasn’t because of the clairvoyant they change the flight number and added the flight didn’t fly over this avenue anyway.


                                                                                                            
Lise

Oiseau de Malheur

   La semaine dernière un voyant, appelé Jucelino Nobrega da Luz, a prédit le crash d’un avion juste après son décollage.
   Jucelino Nobrega da Luz est un voyant connu au Brésil. Il dit avoir prédit la mort de la Princesse Diana en 1997 ainsi que celle du coureur automobile brésilien, Ayrton Senna en 1994. Mais ses prédictions concernant les résultats des élections brésiliennes de 2006 se sont avérées fausses. Il avait aussi prédit qu’un vaccin contre le SIDA serait découvert en 2008.
   Jucelino Nobrega da Luz a prévenu les autorités que le vol JJ3720 de Mercredi 26 novembre, qui devait décoller de Sao Paulo et avait pour destination Brasilia, s’écraserait sur l’avenue Paulista à Sao Paulo après des problèmes survenus dans le moteur de l’avion.
TAM, la compagnie brésilienne, a changé le numéro de vol, devenu JJ4732.
   Cependant, selon le site portugais R7 Noticias, la compagnie aérienne aurait affirmé que ce n’est pas à cause de la prédiction du voyant que le numéro de vol a été changé, avant d’ajouter que l’avion ne de toute façon serait pas passé au-dessus de l’Avenue Paulista.

Lise 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire