mercredi 13 février 2019

A very Brazilian disaster

The dam of the mining giant Vale collapsed on Friday, January 25 in the early afternoon in Brumadinho, a town of 39,000 inhabitants located 60 km southwest of Belo Horizonte.


The disaster is due to a dike that broke out at the iron ore mining site and which, releasing a torrent of toxic mud and took away buildings and installation of the mining company as well as large parts of the village of Brumadinho.


This toxic liquid spilled into a river, which deprived an indigenous village of water.


The latest deathtoll mentions 115 dead and around 250 missing. Moreover, 250 hectars of Amazonian forests were devastated.


“It’s a tragedy foretold, the fourth or fifth disaster of this type since 1986 in the state of Minas Gerais” an academic said. Many Brazilians denounce that after the rupture of Banarco Dana of November 2015, no dam has been reinforced, so that this collapse was predictable.


However, this disaster has human, environmental, and economic impact. In fact the minority of young city-dweller work in the mining sactor.


Elisa


Un nouveau désastre typiquement brésilien

Le barrage du géant minier Vale s’est effondré le vendredi 25 janvier en début d'après-midi à Brumadinho (commune de 39.000 habitants située à 60 km au sud-ouest de Belo Horizonte).


La catastrophe est due à la rupture d’une digue sur un site d'extraction de minerai de fer et qui, libérant un torrent de boue toxique, a emporté des bâtiments et des installations de la société minière ainsi que des habitations de Brumadinho. Ce liquide toxique s'est par la suite déversé dans une rivière, ce qui a privé d’eau un village indigène.


Selon le dernier bilan, on compte au moins 115 morts et environ 250 disparus. De plus, 250 hectares de forêtamazonienne ont été dévastés.


“C’est une tragédie annoncée, la quatrième ou cinquième catastrophe de ce type depuis 1986 dans cet état du Minas Gerais” a déclaré un universitaire. Les Brésiliens dénoncent le fait qu’après la rupture du barrage de Mariana de novembre 2015 aucun barrage n’a été renforcé, donc que ce nouvel effondrement était prévisible.


Dans la région, cette catastrophe a eu un impact humain et environnemental mais aussi économique car le secteur minier y fait vivre toute la population .

Elisa






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire