21/10/2012
Avenida Brasil Craze
Avenida Brasil is the most popular Brazilian soap and the final episode is expected to attract more than 50% of Brazilian viewers including the president.
This is the first soap to stage Brazil's growing middle class, whereas in the past it was the lives of the super wealthy people which dominated TV shows. Indeed Brazil's middle class represents a larger part of the population and gained more influence over the past few years thanks to the growth of the Brazilian economy and the government's efforts to reduce inequalities.
Against such competition, President Rousseff decided to cancel her plans to go to an important local election rally in Sao Paulo, fearing that it would turn into a fiasco and lose the attention of the population.
Dilma Rousseff is participating to another meeting at Salvador de Bahia which should finish before the time of the last episode of the soap. But to be on the safe side, her team had decided to install giant screen on the spot.
Brazilians usally take their soap seriously, but this one has even surpassed the national passion for football exceeding audiences of a recent final.
La folie Avenida Brasil
Avenida Brasil est la série brésilienne la plus populaire au Brésil et le dernier épisode devrait attirer 50% des téléspectateurs, y compris la présidente.
Cette série est la première à mettre en scène des personnages issus de la classe moyenne, ce qui contraste avec la tradition du genre qui, jusqu’alors, s’intéressait à la vie des classes très aisées. En effet la classe moyenne représente aujourd’hui une plus grande partie de la population et a plus d’influence dans le pays depuis quelques années grâce au développement de l’économie et aux efforts du gouvernement pour réduire les inégalités.
L’audience de la série est telle que la Présidente Roussef a déjà renoncé à assister à une réunion électorale à Sao Paulo car elle avait peur que sa venue ne tourne au fiasco. Dilma Rousseff participera à un autre meeting à Salvador de Bahia qui devrait se terminer avant l'heure du dernier épisode de la série. Mais, par mesure de précaution, ses équipes ont décidé d'installer des écrans géants sur place.
Les Brésiliens sont connus pour être très attachés à leurs séries, mais celle-ci est en passe de supplanter une autre passion nationale puisqu’elle a battu l’audience d’une finale de football.
Sources : http://www.guardian.co.uk/world/2012/oct/18/avenida-brasil-clash-president-cancel-rally
http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-20001198
Juliette
Dilma Rousseff is participating to another meeting at Salvador de Bahia which should finish before the time of the last episode of the soap. But to be on the safe side, her team had decided to install giant screen on the spot.
Brazilians usally take their soap seriously, but this one has even surpassed the national passion for football exceeding audiences of a recent final.
La folie Avenida Brasil
Avenida Brasil est la série brésilienne la plus populaire au Brésil et le dernier épisode devrait attirer 50% des téléspectateurs, y compris la présidente.
Cette série est la première à mettre en scène des personnages issus de la classe moyenne, ce qui contraste avec la tradition du genre qui, jusqu’alors, s’intéressait à la vie des classes très aisées. En effet la classe moyenne représente aujourd’hui une plus grande partie de la population et a plus d’influence dans le pays depuis quelques années grâce au développement de l’économie et aux efforts du gouvernement pour réduire les inégalités.
L’audience de la série est telle que la Présidente Roussef a déjà renoncé à assister à une réunion électorale à Sao Paulo car elle avait peur que sa venue ne tourne au fiasco. Dilma Rousseff participera à un autre meeting à Salvador de Bahia qui devrait se terminer avant l'heure du dernier épisode de la série. Mais, par mesure de précaution, ses équipes ont décidé d'installer des écrans géants sur place.
Les Brésiliens sont connus pour être très attachés à leurs séries, mais celle-ci est en passe de supplanter une autre passion nationale puisqu’elle a battu l’audience d’une finale de football.
Sources : http://www.guardian.co.uk/world/2012/oct/18/avenida-brasil-clash-president-cancel-rally
http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-20001198
Juliette
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire