Brazilian Brave New World

   Brazilians scientists want to clone wild animals like jaguars, monkeys, wolves and deer.

   Before completing this project, scientists have to produce substantial work. A part of this work has already been produced. In fact, scientists have collected more than four hundred genetic samples from dead jaguars, monkeys, wolves and deer. These genetic samples have been analyzed.

   International scientists began cloning animals like sheep, cows and horses, which has proved relatively successful; one hundred of these clones are still alive. Scientists say that the waiting time before having results is quite uncertain for the procedure has a success rate about five or seven per cent.

   Currently, scientists enjoy the support of EMBRAPA, the Brazilian agency for agricultural research. However, they are still waiting for a legal agreement which should come within one month.

  

   If the cloning is conclusive, the clones will be kept in a zoo and released only if their species are in danger of total extinction.  

                                                                                            LEA       18/11/12

Un projet brésilien génétiquement audacieux

   Les scientifiques brésiliens veulent cloner des animaux sauvages tels que les jaguars, les singes, les loups et les cerfs. Le but ultime de ce projet est de jouer un rôle dans la sauvegarde des animaux de l’extinction.

   Pour mener à bien ce projet, les scientifiques ont un travail énorme à produire dont une partie seulement a déjà été élaboré. En effet, les scientifiques ont stocké plus de quatre cents échantillons génétiques de jaguars, singes, cerf et loups morts. Ces échantillons ont été analysés.

  

Le projet jouit du soutien de l’EMBRAPA,  l’agence brésilienne de recherche agricole. Cependant, les participants attendent encore un accord légal qui devrait arriver dans un mois.

   Dans le monde, le clonage des animaux domestiques est un relatif succès, cent de ces clones sont vivants.

Les scientifiques disent que le temps d’attente avant d’obtenir un résultat est incertain car la procédure a un taux de réussite de cinq à sept pour cent.

   Si le clonage est concluant, les clones seront gardés dans un zoo et laissés libres seulement si leur espèce est en voie d’extinction totale.

                                                                                                LEA    18/11/12

   Source :

·         http://www.telegraph.co.uk/earth/wildlife/9680968/Jaguars-and-monkeys-to-be-cloned-in-Brazil.html