jeudi 5 mars 2015

What about a Heterosexual Day?

What about a Heterosexual Day?

On February 27, 2015, Brazil’s Chamber of Deputies’s president, Eduardo Cunha, said that a day for “heterosexual pride” should be created. Many people in the country took offense.
            As a reaction against these statements, a video, parodying the idea, has been posted on Youtube and is proving popular, racking up more than 110.000 views in just a few days.
            Eduardo Cunha wants to turn December 3 into an annual celebration day of heterosexuality. In 2011, he first proposed the idea, but to no avail. This month, he asked the government to consider it again.
            The group of youtubers called « Poe Na Roa, who made the video, has incorporated to the film a list of the fictional problems faced by straight people. Indeed, these problems are those encountered by homosexuals - prison, discrimination, prejudice, lack of rights…
            Pedro Henrique Mendes Castilho, the head of the group said : “There’s no reason for straight people to have their own day. They have all the rights, there are not a minority group. I made the video in an ironic way to criticise Cunha.”


Une journée pour les hétérosexuels?

            Le 27 Février 2015, le président de la Chambre des Députés, Eduardo Cunha, a déclaré qu’un jour de « fierté hétérosexuelle » devrait être créé. Dans le pays, les réactions ont été vives.
            Une vidéo satirique a été postée sur Youtube et a été vue plus de 100,000 fois en quelques jours.
            Eduardo Cunha veut faire du 3 décembre la  Journée de l’Hétérosexualité. En 2011, il avait déjà avancé l’idée mais sans succès. Ce mois-ci, il a demandé au gouvernement de revoir sa proposition.
            Le groupe de youtubers, baptisé «Poe Na Roa», à l’origine de la vidéo, a inclus dans celle-ci une liste de tous les problèmes imaginaires auxquels sont confrontés les hétérosexuels. En effet, ces problèmes sont ceux rencontrés par les homosexuels (prison, discrimination, préjudices, restriction des droits…).
            Pedro Henrique Mendes Castilho, le chef du groupe, a dit  « Il n’y a aucune raison que les hétérosexuels aient leur propre jour. Ils ont tous les droits, ils ne sont pas un groupe minoritaire. J’ai fait cette vidéo ironique pour critiquer Cunha ».





Ines

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire