Brazil scared to slide back into authoritarian regime

Last Tuesday, Jair Bolsonaro, the new president of Brazil, announced in a press conference at the Superior Military Court that he wanted to shrink by thirty percent the number of commissioners in ministries.

He made this decision because he considers that he had way too many commissioners on his side when he was a deputy and councilman for thirty years.

The president already announced his intention to reduce to fifteen, the current government of 29 ministries.

During this press conference, Bolsonaro gave the names of the first new ministers :

Minister of Economy Paulo Guedes;

Minister of Justice and Public Security Sérgio Moro;

Minister of Agriculture Tereza Cristina;

Minister of Institutional Security Augusto Heleno (retired general)

Minister of Technology and Science Marcos Pontes (former astronaut and plane pilot);

Minister of Defense Azevedo e Silva (army general).

All those ministers will start to work on January 1st, the day when the new president will take his office.

Considering the growing presence of former army generals at the Congress, Brazil is afraid of reverting to an authoritarian regime, which provoked the brutal military dictatorship of 1964-1985 when Bolsonaro served in the army.

 

SOURCES: https://www.france24.com/en/20181113-bolsonaro-names-general-brazils-minister-defense

https://riotimesonline.com/brazil-news/rio-politics/bolsonaro-plans-to-reduce-staff-in-brazils-ministries-30-percent/

Le Brésil a peur de revenir à un régime autoritaire

Mardi dernier, Jair Bolsonaro, le nouveau président du Brésil, a annoncé lors d'une conférence de presse à la Cour militaire supérieure qu'il souhaitait réduire de trente pour cent le nombre de commissaires dans les ministères. Il a pris cette décision car il estimait avoir trop de commissaires à ses côtés lorsqu'il était député et conseiller pendant trente ans.

Le président a déjà annoncé son intention de réduire à quinze le gouvernement actuel de 29 ministères.

Au cours de cette conférence de presse, Bolsonaro a donné les noms des premiers nouveaux ministres:

Paulo Guedes, Ministre de l'Economie;
Sérgio Moro, Ministre de la Justice et de la Sécurité publique;
Tereza Cristina, Ministre de l'Agriculture;
Augusto Heleno (un général à la retraite), Ministre de la Sécurité institutionelle;
Marcos Pontes  (ancien astronaute et pilote d'avion) , Ministre de la Technologie et des Sciences.

Azevedo e Silva (un général de l’armée), Ministre de la Défense.

Tous ces ministres prendront leurs fonctions le 1er janvier, le jour où le nouveau président sera intronisé.

Compte tenu de la présence croissante d'anciens généraux au Congrès, le Brésil craint de revenir à un régime autoritaire, comme la dictature militaire brutale de 1964-1985 du temps où Bolsonaro lui-même servait dans l'armée.

Elisa