samedi 9 février 2013

Climate problems




20/01/2013

Brazil sinking into climate problems

The rain didn’t stop pouring these last few days in Rio de Janeiro, which provoked major flooding in the city where people couldn’t even drive to work. One of the main concerns was the flooding of the “Sambodromo”, an avenue where the carnival and a parade of samba schools is scheduled in a week.


This is not the first time that samba schools have been flooded and nobody wanted such a disaster to happen again. The government reassured the schools and declared that they will be clearing the sewage system of the “Canal do Manguo” as soon as possible. The cleaning process has already started on January 19 and will last until February 6.


If the rain was a source of trouble in Rio, it could have been really useful for the Amazon rainforest, which is showing signs of degradation due, for the first time due to climate change. The Amazon rainforest must face a dry climate, which is thwarting the growth of trees. A study recently showed that the quality as well as the quantity of the forest is declining because of extreme climate conditions and there are not lots of solution to rescue the 70 million hectares of forest that have been severely affected. If Brazil’s variation of climate is still leading to longer and more severe droughts, the recovery of the destroyed forest will be threatened.

My opinion:

 The Brazilian government has been really active about climate catastrophe these days. But, even if deforestation decreased, they don’t seem to be concerned anymore by the Amazon, while a big part of the forest is on its way to disappearing. Carnival is a pride for Rio. So operations are really active to make it happen. But Brazilians would rather be careful about the loss of their forest, which provides them with most of their resources and is a lung for our planet.



 Le Brésil noyé sous les problèmes climatiques

 La pluie n’a cessé de tomber sur Rio de Janeiro ces deniers jours, entraînant de nombreuses inondations dans la ville où les habitants ne pouvaient même plus aller travailler en voiture. L’avenue la plus touchée était celle du Sambadrome de Rio où le Carnaval et la parade des écoles de samba doivent avoir lieu la semaine prochaine.

Ce n’est pas la première fois que ces écoles doivent faire face à une inondation et personne ne souhaitait qu’un tel désastre se reproduise. Le gouvernement a donc rapidement rassuré les écoles de samba en assurant que le système d’évacuation des eaux usées du Canal do Mango serait nettoyé dès que possible. Le processus de nettoyage a d’ailleurs déjà débuté le 19 janvier 2013 et se terminera le 6 février.

 Si la pluie est une malédiction pour Rio, elle manque aujourd’hui cruellement à la forêt amazonienne qui présente d’importantes dégradations dues, pour la première fois, au changement climatique. En effet, le Brésil doit faire face à la situation inverse en Amazonie où la sécheresse empêche le développement des arbres. Une étude a récemment montré que ces conditions climatiques extrêmes affectent à la fois la qualité et la quantité des espèces et qu’il y a peu de solutions pour sauver les 70 millions d’hectares de forêt actuellement touchés. Si le changement climatique de l’Amazonie perdure et entraine des sécheresses de plus en plus sévères, il sera difficile de retrouver l’état originel de la forêt.



Mon opinion :

 Le gouvernement brésilien a dû faire face à plusieurs catastrophes climatiques ces derniers temps. Il semble cependant donner la priorité aux actions visibles. Le Carnaval est une fierté pour le pays. Les opérations sont donc rapides et efficaces lorsque les pluies menacent l’événement. Inversement, même si la déforestation a diminué, le gouvernement semble moins concerné par le sauvetage de l’Amazonie alors qu’il est probable qu’une partie de la forêt disparaisse. Les Brésiliens devraient sans doute s’inquiéter davantage de la « perte » de la forêt qui leur apporte la majorité de leurs ressources et représente le poumon de notre planète.

 JULIETTE

Sources :

 http://riotimesonline.com/brazil-news/rio-daily/sambodromo-prepares-to-avoid-floods/

http://www.guardian.co.uk/environment/2013/jan/18/amazon-rainforest-climate-change-nasa

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire